Sponsored Link

E-WordChanger 2000

Sponsored Link

E-WordChanger 2000 概略

E-WordChanger 2000 は英語版アプリケーションのメニューやダイアログ内の文字列を日本語に変換するソフト。

アプリケーションごとに辞書を用意することによってほとんどの項目を日本語に変換出来ます。
また、辞書ファイルを自分で作成することも可能です。

実行するとタスクトレイに常駐し、常駐後3秒後から変換機能が有効になります。

尚、 E-WordChanger 2000 はシェアウェアのため、以下の試用制限があります。

  1. 文字収集アプリケーションのターゲットは2つまで。
  2. 辞書ロードの時に 「E-WordCanger2000 はシェアウェアです。 試用中です。」 とメッセージボックスが開く。

  • E-WordChanger 2000
  • 制作者   : HDBENCH.NET
  • 言語    : 日本語
  • 対応OS  : 98/2000/XP
  • ライセンス : シェアウェア
  • download
E-WordChanger 2000
E-WordChanger 2000 Screenshot

E-WordChanger 2000 主な機能・特徴
  • 英語版アプリケーションのメニューやダイアログ内の文字列を日本語に変換
  • 日本語化した時の文字切れ等もある程度修正可能
  • アプリケーションごとに辞書を用意することによってほとんどの項目を日本語に変換
  • 辞書を自分で作成することも可能
  • 日本語を英語に変換することも可能
  • Ver1.68でサポートしている辞書
    ABBYY FineReader 5.0 Office、Adobe Illustrator 9、Adobe Photoshop、Adobe Premiere、Anex86、tomTime Pro、Audioactive Player 2.06c、Audioactive Playlist Editor、AVI to MPEG1 Convertor、Axialis AX-Icons 4.5、Axialis AX-Icons 4.5 Icon Library、Bullet Proof FTP V1.21、Callus95 Ver0.42、ClickOff、CommandPost、ComponentSoftware Diff(CSDiff)、Concut ver.2.11c、Connectix Virtual Game Station1.41、Contour Shuttle Device Configration、Cool Edit 2000 version1.1、CoolPlayer、Curious Labs Poser、CuteFTP 3.5、ePSXe、ExamDiff、Eyeball Chat、Fireworks 3.0、Flash 5、FlexRestart、Gameboy Map Builder、Gameboy Tile Designer、Gens Ver0.81、Grokster 1.6、HammerHead Rhythm Station、HTML Help Workshop 4.74.8702.0、IconEdit32、IExpress Wizard、IrfanView Ver3.25、Jnes 0.30a、Lcc-Win32:Wedit、MAME32 0.37BETA5、MINITAB、Monkey’s Audio 3.92、MPLAB IDE 5.50.00、n-Track Studio 3.1.7、Orion PRO、PC88Win、PIC Microcontroller C Compiler 2.02、PicturesToExe v3.30、PicturesToExeInstall、Process Viewer、RCA mp3PRO Audio Player、rew 12STX、Rhinoceros、Roger Wilco Mark 1c、SETI@Home Client 2.04、SMS Plus 0.9.3.1、Sonic Foundry ACID Pro 3.0、SpywareGuard、Starry Night Bundle Edition Ver2.1.3、StationRipper V2.25、Stinger、Tek Unit Converter、Terragen v0.8.11、Tweak UI 1.33、Ulead COOL 3D 3.0
    Untitled – Google SketchUp (beta) <- Untitledのみ、Virtual98、VirtualDub、VocalTec Internet Phone、Waveform Analyser 1.5、WinDbg、WindowBlinds、WinZip 7.0、XTheme Manager 2.2、YAMAHA Wave Editer TWE for Windows 2.31

E-WordChanger 2000 解説サイト
私のデスクトップ
E-WordChanger 2000を使用して日本語化する辞書ファイルを作ろう
日記-フリーマインド・マインドマップ
E-WordChanger 2000の使い方や感想

Sponsored Link
う~んイマイチまあまあこれは使える!エクセレント!! (まだ評価されていません)
読み込み中 ... 読み込み中 ...
関連する記事
WinTrans
Sponsored Link WinTrans は英語表示されたダイアログの内容を日本語へ翻訳できるソフト。 制作者   : ショッパーズ ホーム 言語    : 日本語 対応OS  :
Lingoes Translator
Sponsored Link Lingoes Translator は60以上の言語に対応した強力な辞書・翻訳ソフト。 制作者   : Lingoes 言語    : 日本語表示 対応OS  :
縮小専用AIR
Sponsored Link 縮小専用AIR は画像縮小ソフトの定番 「縮小専用。」 の Adobe AIR
TubeFire
Sponsored Link TubeFire は YouTube から PSP や
コメント/トラックバック
トラックバック用URL:

この記事のコメント・トラックバックRSS

この記事へのコメント・トラックバックはありません。

コメントをどうぞ

ソフトの使用方法や設定はお問合せ頂いても回答出来ませんのでご了承下さい。

使用できるXHTMLタグ: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img localsrc="" alt="">